「カワイイ」が新風　日独デザインで交流

　【デュッセルドルフ時事】ドイツ最大の日本人コミュニティーがある西部デュッセルドルフで、日独のデザイン交流プロジェクトが始まった。無駄を省き洗練されたデザインが主流のドイツに、柔らかなタッチやキャラクターの要素を取り入れた日本の最先端の「カワイイ」デザインが新風を吹き込む。　プロジェクト名はデザイン愛を表す「デザインクラッシュ」。第１弾として、２日からデュッセルドルフ中心部の会場で、日本から招いたデザイナーらのカラフルなポスターや、イラストを用いて漢字を表現した作品などを展示。日独のデザイナーがハートのロゴを使ったＴシャツを共同制作したほか、来年には大規模なデザイン展を計画している。

現地で活版印刷を手掛ける松本きよ（本名・松本清孝）さんが発案。デザイン事務所を運営するアレクサンドロス・ミヒャラコポウロスさん、リリー・フリーデベルクさんと企画を練り、デュッセルドルフ市が全面的に支援に乗り出した。

訪日経験のないフリーデベルクさんはデュッセルドルフで日本のデザインと出会った。「ドイツでは派手さや遊び心は敬遠されがちだ。日本のデザインには自由さがあり、刺激的だ」と両国の違いを解説した。松本さんは「たくさんの人にデザインの魅力を知ってもらいたい」と意気込んでいる。

日本国内での展開も視野に入れている。デュッセルドルフのケラー市長は「デザインが日本とドイツの架け橋になる」とエールを送り、プロジェクトの成功に期待した。

時事通信 外信部2024年06月03日13時31分配信
https://www.jiji.com/jc/article?k=2024060300090&g=soc